U heeft een oude versie van Adobe's Flash Player. Download de nieuwste Flash Player.

Medische Disclaimer


Niagara Healthcare [De vennootschap] waarvan Equissage deel uitmaakt, beweert nergens dat het (massagesysteem voor paarden) van Equissage [De apparatuur] enige aandoening die een paard kan hebben geneest.


Het is echter bewezen dat Equissage [De apparatuur] kan helpen de symptomen van een aandoening te verlichten, het genezingsproces te bevorderen, het welbevinden te verhogen en de lichamelijke conditie en de prestaties te verbeteren.

Het advies en de informatie die vervat is in de “Categorieën aandoeningen” hieronder is bedoeld als een richtlijn voor hoe Equissage [De apparatuur] daaraan actief kan bijdragen. Dit advies en deze informatie is niet door dierenartsen opgesteld, maar is gebaseerd op wetenschappelijk onderzoek en op kennis en ervaring die gedurende vele jaren is opgedaan met het gebruik van Equissage [De apparatuur] door beroepsruiters, die derhalve geen verantwoordelijkheid aanvaarden voor technische nauwkeurigheid/juistheid.

De gebruiker dient zich te houden aan de richtlijnen voor de aanbevolen toepassing van Equissage [De apparatuur]. Indien er enige twijfel bestaat over hoe Equissage [De apparatuur] moet worden bediend of indien er vragen rijzen over de juiste toepassing bij een bepaalde aandoening, dan dient de gebruiker contact op te nemen met een vertegenwoordiger van Niagara Healthcare [De vennootschap]. Ieder gebruik van of iedere handeling op basis van de onderstaande informatie vindt uitsluitend plaats op uw eigen risico.

De vertegenwoordigers zijn geen dierenartsen, en eigenaren dienen zich er ten volle van bewust te zijn dat indien er enige twijfel bestaat over de aandoening van hun paard, een advies van de vertegenwoordigers niet moet worden opgevat als vervanging van een dierenartsconsult. De vertegenwoordigers mogen geen diagnose stellen – dit vormt een strafbaar feit op grond van de Britse Animal Act 1966. Eigenaren dienen hun dierenarts tijdens ieder consult te laten weten dat zij Equissage [De apparatuur] hebben gebruikt of van plan zijn te gebruiken om het genezingsproces van de betreffende aandoening te versnellen.

Niagara Healthcare [De Vennootschap] is niet verantwoordelijk voor verwonding en/of schade aan personen, dieren of eigendommen, hetzij direct hetzij indirect, al dan niet door nalatigheid, als gevolg van het gebruik van een hieronder omschreven advies en/of Equissage [De apparatuur].